中秋望月憶先賢 —- 談陳橋先生1980年出版的《廿載新聞圖片錄》

香港新聞攝影界泰斗陳橋先生辭世已150多天,際此中秋佳節,特別思念這位曾經為香港留下經典新聞圖片的老前輩。

1978年4月7日,陳橋向供職22年的《南華早報》編輯Mr. Robin Hutcheon(赫臣)去信,尋求授權出版個人攝影集。陳橋在信內申明出版影集不為利潤,只是希望系統地將拍攝所得編成影集並贈予同業、大學及公共圖書館、博物館等等。印刷經費獲得21家攝影器材及菲林製作公司以廣告形式贊助,其中包括 Pentax、Nikon、Kodak,Salon Film HK Ltd等國際品牌。提案獲《南華早報》全力支持,編輯Robin Hutcheon更為影集賜序。

《廿載新聞圖片錄》Chan Kiu Times 20於1980年出版,收納了220張照片,十四篇頭版報導。讀者可以看到從1959-1979年的香港歷史紀要。

廿載新聞圖片錄 Chan Kiu times 20

《南華早報》對陳僑的高度評價

編輯Robin Hutcheon(赫臣)撰寫前言,對陳橋作品高度評價:「陳橋君在南華早報任職攝影主任多年,其間與同事互相砥礪,並拍攝照片無數。部份令人印象深刻的精采作品,更於國際攝影比賽中獲獎。『好照片勝千言』是新聞界不爭之理。是以攝影記者對增强報紙的可讀性所作出的貢獻,至為重要。本集編滙的是一名攝影記者透過鏡頭所見,自六十年代以迄於今。從圖片所示,亦可見陳君高水平表現之一班。」

陳橋逝世,同業們紛紛緬懷他的貢獻。前《南華早報》總編輯Robin Hutcheon(赫臣)形容陳橋是攝影記者「明星陣容」最優秀的一位,並大大提昇了《南華早報》的地位。(“He was the best of a star line up and added so much to the stature of the SCMP.”)

(Left) ROBIN Hutcheon前言_(Right)陳橋自序

孜孜不倦,力求進步

1959年陳橋從《英文虎報》轉職往《南華早報》,直至1987年從報社退休。陳橋獲獎無數,也是香港唯一一位攝影記者獲英女皇榮譽獎章。陳橋正直、勤奮,敬業樂業,樂於扶掖後進,在行內享豐盛名。不過,從陳橋序文中看到他不以為足,仍舊對如何拍好照片孜孜不倦,力求進步。例如,每當他自覺照片拍不好,他就會終夜無眠。他說:

「我任職攝影記者至今二十五年。記得入行之初,每因拍不到好照片而終夜不眠,日夕思索,自己解決不來,便與前輩參詳比較,藉以改良一己之短。廿餘年來,學習之心從未間斷。今年初,偶然翻閱所存照片,除部分散失忘佚,餘下來的卻足以代表我在南華早報服務廿載的一點總結,於是集而成册,希望新聞界及攝影界高明批評指正,是為本書編印之旨。

新聞圖片最重判斷力,其次在於工作前的心理準備及如何捕捉人物的動作神態。這圖集亦可以說是我考驗自己判斷力及個人對事與物作出反應的一個習作記錄,不過,以區區之力,難免掛一漏萬,還望讀者不吝賜教。

是書編印,得南華早報編輯部同事鼎力協助及嚴標先生為封面插圖,馬耀平先生設計,在此一併致謝。」陳橋自序1979。

中秋佳節,《消失的檔案》獲陳橋家人授權,將影集部份圖片分享。新聞是歷史的初稿,橋叔照片勝過千言萬語。影集更顯示,陳橋在新聞攝影工作過程中,獲獎無數,堪稱一代宗師!

祝願 陳橋在天之靈安息,也祝願 大家中秋節平安! 

1959 The visit of the Duke of Edinburgh
1960 Typhoon Mary
1962 Illegal Immigrants 大逃港
1963 Drought in Hong Kong
1970 Pope Paul in Hong Kong
1973 The Death of Bruce Li 李小龍
1975 Peter Godber 葛柏
1979 Illegal Immigrants
1979 Illegal Immigrants

Facebook原文連結

Leave a comment